Agora olho para o futuro e sei... que não há nada que não possamos fazer juntos.
Sada gledam prema buduænosti i znam da ne postoji ništa što ne možemo zajedno uèiniti.
Então seremos todos do mesmo nível e não haverá nada que não possamos fazer.
Biæemo na istom nivou. Moæi æemo sve što želimo.
Imagino que não possamos ter a idéia global, se há tal coisa.
Èini mi se da ne vidimo pravi razlog, ako takav postoji.
Receio que não possamos fazer isto.
Bojim se da ne možemo da uradimo to.
É possível haver uma criatura aqui que não possamos ver?
Je li moguæe da ovde stoji biæe koje ne možemo da vidimo?
Só porque temos tudo no lugar... e músculos definidos... não quer dizer que não possamos morrer num maldito acidente em um posto de gasolina.
Samo zato što imamo ploèice na trbuhu... i izuzetan izgled... to ne znaèi da ne možemo poginuti u strašnoj nesreæi.
Mas fale de maneira que não possamos entender.
Ali nemoj reæi nešto lako nego nešto što ne znamo.
Nada com que não possamos lidar.
Pa, ništa sa èime se ne može izaæi na kraj.
Só porque a Kimberly tem tido visões, não significa que não possamos também ver alguns sinais...
То што Кимберли има визије не значи да ми нисмо у стању да донекле видимо знаке. Добро, добро.
Não ache que não possamos fazer isso de novo. Não.
Ne možemo ovo da ponovo uradimo.
Não fazemos nenhum truque que não possamos controlar.
Ne radimo trikove koje ne možemo da kontrolišemo.
Minha mãe sempre dizia que Deus não nos dá nada com que não possamos lidar.
Moja je mama uvijek govorila da nas Bog ne stavlja pred ništa što ne možemo prebroditi.
Agora ele quer nos prender para que não possamos segui-los.
Sada hoce da nas onemoguce da ih pratimo.
Alguém que não possamos controlar, ou que buscasse controlar o Rei.
Neku koju ne možemo kontrolirati, ili koja bi željela da kontrolira Kralja.
Olhe, não há nada que não possamos resolver.
Vidi, ne postoji ništa što ne možemo rešiti.
E o que está pensando em fazer sozinho, que não possamos fazer juntos?
A što æeš ti uèiniti sam, a da ne možemo uèiniti zajedno?
Nossa verdadeira divindade está em nossa capacidade de criar, e munidos da compreensão da simbiose da vida, enquanto somos guiados pela natureza emergente da realidade, não há nada que não possamos fazer ou alcançar.
Božansko u nama, je naša sposobnost da stvaramo. Naoružani razumevanjem simbioznih veza života, i voðeni evolutivnom prirodom realnosti, ne postoji ništa što ne možemo da uradimo ili postignemo.
Não há nada que não possamos conversar.
Sve su nam teme otvorene. -Da, uvijek možemo razgovarati.
Temos que lutar, mesmo que não possamos ganhar.
Moramo da se borimo, čak i ako ne možemo da pobedimo.
Não há nada que não possamos superar.
Ukrsti prste... da ništa ne može da ispadne...
Lois, não há nada que faremos em 5 semanas que não possamos fazer hoje.
Lois, neæemo ništa raditi za pet nedelja ono što ne možemo uraditi noæas.
Nada que não possamos dar um jeito.
Ništa što bi trebalo da ulazimo i rešavamo.
Sim, precisa matá-lo antes que não possamos mais achá-lo.
Da. Morate ga ubiti prije nego pobjegne negdje gdje ga neæemo moæi naæi.
Receio que não possamos mantê-la aqui mais tempo.
Plašim se da vas ne možemo držati ovde više.
Matarão todos nós para que não possamos denunciar eles.
Pobiæe nas, tako da ne možemo da ih prijavimo.
Há novos perigos agora, mas nada que não possamos lidar.
Nemoj biti. Sada postoje druge opasnosti, ali ništa što ne možemo srediti.
E pense só... com a sua fórmula secreta e a minha incrível magia... não há absolutamente nada que não possamos fazer.
I samo zamisli, sa tvojim tajnim sastojkom i mojom neverovatnom magijom, ne postoji ništa što ne bi mogli da uradimo.
Mesmo que não possamos ter além de relação profissional, eu ainda gostaria de ver você alguma vez, socialmente.
Iako i ne možemo imati nešto više od profesionalnog odnosa, ipak bih te volio ponekad vidjeti.
Nada que não possamos impedir, mas...
Ništa mi tu ne možemo ali...
Não é nada que não possamos terminar.
Ništa što ne bi mogli da zaustavimo.
O fato de não recebermos o CPF da Kai não significa que não possamos protegê-la também.
I MADA NISMO PRIMILI KAIN BROJ, NE ZNAÈI DA NE MOŽEMO I NJU DA ZAŠTITIMO.
Não há nada que não possamos consertar. "
Ништа што се не може поправити."
Antes que não possamos voltar atrás.
Пре него што не буде повратка.
Talvez essa seja uma luta que não possamos ganhar.
Možda i jeste ovo bitka koju ne možemo da dobijemo.
E mesmo que não possamos pagar alojamento, você me tem. Como a sua nova colega de quarto.
Ako ne budemo mogli da plaæamo dom, ja æu ti ovde biti nova cimerka.
Não há um problema que não possamos resolver.
Nema problema koji ne možemo rešiti.
Viemos até tão longe porque quando Flint e eu concordamos, não há nenhum obstáculo que não possamos lidar.
Dovde smo došli zato što Flint i ja isto razmišljamo, nismo se sreli s preprekom koju ne možemo da preðemo.
Os poderes da Mãe estão voltando e não demorará muito para que não possamos contê-los.
Mamina snaga se vraæa, neæemo više moæi da je dugo kontrolišemo.
Mas isso não significa que não possamos.
To ne znači da ne možemo.
Não acho que não possamos antropomorfizar.
Mislim da mi ne možemo da ne personifikujemo.
(risos) Mas se questões afetam o bem estar humano então elas possuem respostas, mesmo que não possamos encontrá-las.
(smeh) Ali ako pitanja utiču na dobrobit ljudi, onda moraju postojati odgovori, bilo da ih možemo pronaći ili ne.
2.6356480121613s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nema šta ne možemo da uradimo 